私は、ハリウッド映画好きなのですが、
ハリウッド映画しか見ないというわけではなく、
面白そうなものがあれば、他の外国映画も観ます。
インド映画なんて、「どうしてここで踊る?」って思いっきり突っ込みたくなるような映画も、
それはそれで楽しめちゃうタイプなんですよね。
で、今フランスで大人気の映画の話を、パリに住んでる人から聞いたのですが、
タイトルは「Intouchables(アントゥッシャーブル)」と言って、
実在した人物によるノンフィクション映画で、
パラグライダーの事故で、首から下が不随になってしまったパリの超お金持ち紳士、
そしてその身の回りのお世話をする人として雇ったのが
パリの貧民街に住む移民の黒人男性・・・・、
この2人の極端に事なる貧富の差、生活の差、家族の絆、愛情・・・・を描いた映画だそうですが、
何となく話の内容から聞くと、よくありがちな悲しい、重い感じのストーリーを想像したのだけど、
パリの友達曰く
「それがさー、とにかく爆笑でさー、
映画であんなに笑ったのは久しぶりだったよ!
映画館のお客さん達も爆所に次ぐ爆笑だった」と聞かされて、
どういう映画なのかと、益々興味が沸いてきちゃった。
フランス映画って、日本ではなかなか翻訳されないけど、
そんなに人気映画なら、いつか日本語訳にされないかな?


